Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Le niveau d’alerte du complexe volcanique Puyehue-Cordón Caulle (Chili) a été relevé à la couleur Jaune le 26 avril 2024. Cette hausse du niveau d’alerte est due à une déformation significative du sol dans une zone située à 6 km à l’ouest-nord-est du site de l’éruption de 2011. La déformation la plus importante atteint jusqu’à 2,4 cm par mois.
De plus, la région connaît une hausse importante (supérieure à M 3,0) de la sismicité volcano-tectonique et hybride depuis la mi-2020, principalement liée à une source souterraine peu profonde proche du centre de l’éruption de 2011.
Près de la source de l’éruption de 2011, les températures de surface atteignent environ 90 °C, ce qui indique probablement une poche magmatique peu profonde laissé par cette éruption.
Les autorités demandent à la population locale et aux visiteurs à proximité de rester informés de l’état du volcan et de tout nouveau développement.
La dernière période éruptive du complexe volcanique Puyehue-Cordón Caulle a duré de juin 2011 à avril 2012, avec un VEI 5.
Source : SERNAGEOMIN.

Le complexe volcanique du Puyehue vu depuis l’espace (Source : NASA)

++++++++++

L’activité volcanique s’est intensifiée sur le volcan Tofua (Îles Tonga centrales) le 25 avril 2024. Les données fournies le 26 avril par le satellite Sentinel-2 montraient un signal thermique très intense dans le cratère du cône Lofia, avec des émissions abondantes de SO2. Ce même jour, le panache a est passé au-dessus de la capitale Nuku’alofa, à 150 km au sud du volcan. Les images satellite montraient un nuage de cendres s’élevant jusqu’à une hauteur de 4 à 6 km le 28 avril.
Le 29 avril, les Services géologiques des Tonga ont relevé une légère diminution des anomalies thermiques sur le volcan Tofua, avec 14 événements, contre 16 lors des observations précédentes.
Il est conseillé aux navigateurs de rester au-delà de 2 km du volcan jusqu’à nouvel ordre.
Source : Services Géologiques des Tonga.

(Source : Satellite Sentinel-2 de l’Agence spatiale européenne)

++++++++++

Comme je l’ai déjà écrit, certains signes montrent qu’une nouvelle éruption est peut-être imminente sur la péninsule de Reykjanes (Islande). Le soulèvement du sol dans le secteur de Svartsengi a atteint un niveau équivalent à ce qu’il était au moment du déclenchement de l’éruption actuelle à la mi-mars.

En conséquence, il est demandé aux gens de rester à l’écart du site de l’éruption, d’autant plus que le soulèvement du sol indique une accumulation de magma, ce qui pourrait conduire à l’ouverture d’une deuxième fissure à l’endroit ou à proximité de l’éruption actuelle. Le Met Office islandais et la police demandent aux gens de ne pas se rendre à pied jusqu’à l’éruption au niveau de la chaîne de cratères de Sundhnúkagígar. En effet, si une autre éruption se produit, elle sera probablement si soudaine qu’il n’y aura pas le temps de demander aux gens d’éviter la zone qui est maintenant contrôlée par la police. Des personnes surprises sur le site de l’éruption ont dû rebrousser chemin.
Personne ne sait quelles conséquences une nouvelle éruption pourrait avoir sur les digues de terre qui, en certains endroits, retiennent déjà une quantité considérable de lave. Il convient de garder à l’esprit que la lave avance par des chenaux ouverts et par un réseau de tunnels qui l’empêchent de se refroidir.

Le Met Office vient de mettre à jour l’évaluation des risques dus à l’activité sismique sur la péninsule de Reykjanes. Le risque dû aux coulées de lave est considéré comme réel, tandis que le risque dû aux cendres volcaniques est considéré comme faible. À Grindavík, le niveau de danger a été relevé en raison du risque de coulées de lave.

Plusieurs scénarios sont proposés quant à la suite des événements, mais personne ne sait vraiment comment la situation va évoluer.

++++++++++

Des émissions de gaz et de vapeur sont encore observées depuis les bouches Boca A et Boca C au fond du cratère du Poás (Costa Rica). Les panaches se sont intensifiés le 28 avril 2024 et ont atteint plusieurs centaines de mètres de hauteur. Une odeur de soufre a été signalée à Sarchí et Grecia, à environ 17 km au sud-ouest du volcan le 25 avril. L’incandescence au niveau de la Boca A était visible pendant la nuit du 27 au 28 avril, et des bouches Boca A et Boca C du 29 au 30 avril.

°°°°°°°°°°

Toujours au Costa Rica, l’activité sismique du Rincón de la Vieja s’est intensifiée le 17 avril 2024 puis de nouveau le 25 avril. Des événements longue période (LP) se produisaient parfois à raison de plusieurs centaines par jour. Ces événements sismiques sont les plus intenses enregistrés au cours des cinq dernières années. 19 petits événements éruptifs ont été enregistrés entre le 17 et le 25 avril et ont généré des panaches de vapeur et de gaz pouvant atteindre 2 km. Les émissions de SO2 ont atteint environ 493 t/j. Le niveau d’alerte reste à 3, Orange, sur une échelle à quatre niveaux.

Source : OVSICORI.

++++++++++

Comme indiqué dans ma note du 30 avril 2024, une nouvelle puissante éruption a débuté sur le Ruang (Îles Sangihe / Indonésie) dans la soirée du 29 avril 2024, avec une colonne de cendres qui s’est élevée à environ 19,2 km d’altitude. Les autorités ont relevé le niveau d’alerte à 4 (le maximum) et la couleur de l’alerte aérienne au Rouge. Cette éruption survient seulement 2 semaines après un événement similaire le 16 avril.
L’éruption s’est caractérisée par une impressionnante émission de lave incandescente. Elle a été rendue encore plus spectaculaire par la présence d’éclairs dans le panache de cendres.

Parallèlement, une importante pluie de pierres et de graviers a été observée sur une zone plus vaste que lors de la précédente éruption du 16 avril. La situation s’est ensuite stabilisée.
L’aéroport Sam Ratulangi de Manado restera fermé au moins jusqu’à midi le 1er mai.
Il a été fortement conseillé aux habitants proches du Ruang, y compris les touristes, de rester vigilants et d’éviter d’entrer dans les zones situées dans un rayon de 6 km autour du cratère actif. Pour les habitants de l’île de Tagulandang située dans ce rayon de 6 km, une évacuation immédiate a été déclarée nécessaire, avec déplacement vers des zones plus sûres. Le 2 mai 2024 dans l’après-midi, 3 364 personnes avaient été évacuées de l’île de Tagulandang, avec plus de 5 000 habitants en attente de l’être. Ils devraient être évacués dans les trois prochains jours.
Source : PVMBG, Darwin VAAC, médias d’information internationaux.

Image satellite des panaches de cendres et de SO2 émis par le Ruang le 30 avril 2024

++++++++++

Une activité volcanique est toujours observée sur le Taal (Philippines). Des panaches de gaz et de vapeur, parfois volumineux, s’élèvent chaque jour jusqu’à 1,8 km au-dessus du Main Crater. Jusqu’à 14 séismes sont enregistrés quotidiennement par le réseau sismique, avec quelques épisodes de tremor d’une durée de 2 à 4 minutes. Un événement phréatique d’une durée de deux minutes a été enregistré les 28 et 29 avril. Le niveau d’alerte reste à 1 (sur une échelle de 0 à 5) et le PHIVOLCS rappelle au public que l’ensemble de Volcano Island est une zone de danger permanent (PDZ).
Source : PHIVOLCS.

++++++++++

De petites émissions fumerolliennes sont observées dans les cratères du Benbow et du Marum sur l’île d’Ambrym (Vanuatu). On observait de l »incandescence dans le cratère du Marum pendant la nuit du 20 au 21 avril et une anomalie thermique a été identifiée sur une image satellite le 23 avril. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 0 à 5). Le public est prié de rester en dehors de la zone de danger permanent A, avec un rayon de 1 km autour du cratère du Benbow et un rayon de 2 km autour du cratère du Marum, et de rester à 500 m des fissures au sol qui se sont ouvertes pendant l’éruption de décembre 2018.

°°°°°°°°°°

Toujours au Vanuatu, l’activité du Yasur reste élevée (« major unrest ») correspondant au niveau d’alerte 2 (sur une échelle de 0 à 5). Les explosions produisent des émissions de gaz, de vapeur et/ou de cendres. Certaines explosions peuvent éjecter des matériaux qui tombent dans et autour du cratère. Il est demandé au public de ne pas pénétrer à moins de 600 m de la zone d’exclusion permanente.

Source : VMGD.

++++++++++

L’éruption se poursuit sur l’île Fernandina (Galápagos). Des anomalies thermiques quotidiennes le long de la coulée de lave sont visibles dans les images satellite, ainsi que les émissions de gaz et de vapeur provenant de la zone où la lave pénètre dans l’océan. Les émissions de SO2 varient entre 343 et 1 362 tonnes par jour.
Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ». .
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world :

The alert level for the Puyehue-Cordón Caulle Volcanic Complex (Chile) was raised to Yellow on April 26th, 2024. This was due to increased ground deformation linked to an active inflation zone, located 6 km west-northeast of the 2011 eruption site. The most significant deformation reached up to 2.4 cm per month.

Additionally, the region has experienced an increase in volcano-tectonic and hybrid seismic events of significant magnitudes (above M 3.0) since mid-2020, predominantly associated with a shallow subsurface source near the 2011 eruption center.

Near the 2011 eruption’s emission point, surface temperatures have been recorded at about 90 °C, likely indicating a shallow magmatic body left from the eruption

Authorities urge local populations and visitors within proximity of the volcano to stay informed about the volcano’s status and any new developments.

The last eruptive period at this volcano lasted from June 2011 to April 2012 (VEI 5).

Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

Volcanic activity increased at Tofua volcano (central Tonga Islands) on April 25th, 2024. Data collected on April 26th by the Sentinel-2 satellite showed a very intense thermal signal in the crater of the Lofia cone, accompanied by abundant SO2 emissions. On the same day, the plume was seen passing over the capital Nuku’alofa, 150 km south of the volcano. Satellite images showed an ash cloud rising to a height of 4 – 6 km on April 28th.

On April 29th, the Tonga Geological Services indicated that the Tofua volcano showed a slight decrease in thermal anomalies, with only 14 events, compared to 16 events in the previous observations.

Mariners are advised to sail beyond 2 km from the volcano until further notice.

Source : Tonga Geological Services.

++++++++++

As I put it before,, there have been indications of another eruption on the way soon on the Reykjanes Peninsula (Iceland). Ground uplift in the Svartsengi area has reached a level equivalent to what it was at the start of the current eruption in mid-March. People have been reminded to stay away from the eruption site, especially as ground surface rising indicates accumulating magma, which may lead to a second fissure at or near the location of the current eruption. The Icelandic Met Office and the police are asking people not to go on foot to the volcanic eruption at the Sundhnúkagígar crater row. Indeed, if another eruption occurs, it will likely be so sudden that there will not be enough time to warn people to avoid the area which is now controlled by the police. Several visitors were invited to turn back.

Nobody knows what a new eruption could mean for defensive walls which, in some parts, are already holding back a considerable amount of lava. It should be kept in mind that lava is mostly advancing through both open channels and a network of tubes that prevent it from cooling.

The Icelandic Meteorological Office has just updated the risk assessment due to the seismic activity on the Reykjanes Peninsula. The risk due to lava flow has been considered to have increased, while the risk due to volcanic ash is considered to have decreased. In Grindavík, the danger level has been raised due to possible lava flow.

Several scenarios have been suggested as to what might happen next, but no one really knows how the situation will develop.

++++++++++

Gas-and-steam emissions are still observed from vents Boca A and Boca C on the crater floor of Poás (Costa Rica). The plumes intensified on April 28th 2024 and rose several hundred meters high. A sulfur odor was reported in Sarchí and Grecia (both about 17 km SW) on April 25th. Incandescence from Boca A was visible at night during 27-28 April and from both Boca A and Boca C during 29-30 April.

°°°°°°°°°°

Still in Costa Rica, seismic activity at Rincón de la Vieja intensified on 17 April 2024 and then increased again on 25 April. Long-period events occurred at a rate of sometimes hundreds per day. The intensities of the earthquakes were the highest recorded within the last five years. 19 small eruptive events were recorded during 17-25 April and produced steam-and-gas plumes that rose as high as 2 km. SO2 emissions reached around 493 t/d. The Alert Level remains at Level 3, Orange, on a four-level scale.

Source : OVSICORI.

++++++++++

As I put it in my post of April 30th, 2024, another powerful eruption started at Ruang volcano (Sangihe Islands / Indonesia) in the evening of April 29th, 2024, with an ash column that rose to about 19.2 km above sea level. Authorities raised the Alert Level to 4 (the maximum) and the Aviation Color Code to Red. This powerful eruption comes just 2 weeks after a similar eruption on April 16th.

The eruption was characterized by the impressive emission of incandescent lava. This dramatic display was further enhanced by the presence of volcanic lightning in the ash plume.

Manado’s Sam Ratulangi airport was closed at least until noon on May 1st.

Residents near Volcano Ruang, including tourists and visitors, were strongly advised to stay vigilant and avoid entering areas within a 6 km radius from the center of the active crater. For the inhabitants of Tagulandang Island located within this 6 km radius, immediate evacuation was judged imperative. They were asked to relocate to safer areas to ensure their safety. As of May 2nd , 2024 in the afternoon, 3,364 people had been evacuated from Tagulandang island, with more than 5,000 inhabitants remaining. These are expected to be evacuated within the next three days.

Source : PVMBG, Darwin VAAC, international news media.

++++++++++

Volcanic activity is still observed at Taal (Philippines). Sometimes voluminous daily gas and steam emissions rise as high as 1.8 km above Main Crater. There were as many as14 daily earthquakes recorded by the seismic network including a few periods of volcanic tremor lasting 2-4 minutes. One phreatic event lasting two minutes long was recorded during 28-29 April. The Alert Level remains at 1 (on a scale of 0-5), and PHIVOLCS reminds the public that the entire Taal Volcano Island is a Permanent Danger Zone (PDZ).

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

Small fumarolic emissions are observed in both of Ambrym’s Benbow and Marum craters (Vanuatu). Incandescence at Marum was visible at night during 20-21 April and a thermal anomaly was identified in a satellite image on 23 April. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 0-5). The public is asked to stay outside the Permanent Danger Zone A, defined as a 1-km radius around Benbow Crater and a 2-km radius around Marum Crater, and to stay 500 m away from the ground cracks created by the December 2018 eruption.

°°°°°°°°°°

Still in Vanuatu, activity at Yasur continued at a level of “major unrest,” as defined by the Alert Level 2 status (on a scale of 0-5). Explosions produce emissions of gas, steam, and/or ash. Some of the explosions may eject material that falls in and around the crater. The public is reminded not to enter the restricted area within 600 m around the boundaries of the Permanent Exclusion Zone.

Source : VMGD.

++++++++++

The eruption at Fernandina (Galapagos) continues. Daily thermal anomalies along the lava flow are identified in satellite images, as well as gas-and-steam emissions from the area where lava enters the ocean. SO2 emissions fluctuate between about 343 and 1,362 tons per day.

Source : Instituto Geofisico.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ». .

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.

Nouvelles de Vulcano et Stromboli (Îles Éoliennes / Sicile)

Jérémy Fressard, un visiteur assidu de mon blog, se trouvait il y a quelques jours dans les Îles Éoliennes (Sicile / Italie) où il a visité Vulcano et Stromboli. Je le remercie chaleureusement pour m’avoir envoyé un résumé de ses observations.

Vulcano.

L’accès au cratère de La Fossa est – au moins en ce mois d’avril – gratuit et sans surveillance, Une montée a été effectuée le soir et une autre le matin. Il y a toujours les feux rouge et vert. Actuellement des panneaux stipulent des interdictions suivant des zones et suivant des horaires (entre 6h30 et 10h30 et entre 16h et 19h30) mais personne ne les respecte. Un loueur de vélos a indiqué qu’à priori une nouvelle loi a abrogé cette interdiction et que de toute façon il n’y a aucun contrôle. Pour ce qui est des zones interdites, c’est un peu la même chose. Certaines personnes les respectent, d’autres non.

 

Jérémy m’explique que, par rapport à ses dernières visites à Vulcano il y a à peu près 5 et 10 ans, on sent beaucoup plus les vapeurs toxiques. Dès qu’on s’approche un peu trop près, ça pique les yeux et le nez.

Sinon on peut continuer le parcours vers le sommet comme indiqué sur le plan et des personnes font même le tour en prenant la deuxième ligne de crête du volcan afin d’éviter les fumerolles. Aucune personne n’a été vue en train de les traverser.

 

S’agissant de la zone active le long du rivage, les panneaux et les barrières tendent à montrer que tout est interdit. Néanmoins personne ne surveille le site.

[NDLR : Attention ! Il est fort à parier qu’avec l’approche de la saison touristique estivale les carabiniers feront leur retour dans les Éoliennes. En 2023, certaines personnes ont dû payer de lourdes amendes pour avoir fait fi des interdictions]

 

Jérémy complète sa description du site en écrivant qu’il a « fait du masque tuba dans toutes les fumerolles immergées. Magnifique. Côté champ de fumerolles, à côté de la piscine de boue, ils ont commencé des travaux qui défigurent le site et j’ai bien peur que ce ne soit qu’un début. »

 

« Au milieu de la plage en mer, il y a un gros dégazage que j’ai aussi été voir; il n’est pas chaud mais montre une activité impressionnante en créant un gros bouillonnement de surface. »

++++++++++

Stromboli

Jérémy Fressard est monté plusieurs soirs sur le Stromboli fin avril 2024. Il fait état d’une activité « permanente » mais « fluctuante ». Des explosions puissantes agitaient le Cratère nord-est le premier soir, puis tous les quarts d’heure le deuxième soir, avec l’activité observée habituellement sur le volcan. Elle était parfaitement visible pendant toute la montée le long de la Sciara del Fuoco car elle avait sa source dans un petit hornito situé au bord du cratère côté Sciara. Le Cratère central avait une activité régulière toute les 10 minutes, mais elle était cachée par la bordure de la terrasse cratèrique. Un grondement est bien audible et quasi permanent.

Comme je l’ai indiqué précédemment sur ce blog, on peut accéder librement à la plateforme d’observation à 290 mètres d’altitude, et avec les guides à celle installée à 400 mètres. La montée avec les guides coûte 25 euros. Selon Jérémy, la montée à 400 mètres n’ajoute pas grand-chose au spectacle observable gratuitement un peu en dessous.

Toutes les photos sont de Jérémy Fressard que je remercie une nouvelle fois

Herculanum révèle les secrets de Platon // Herculaneum reveals Plato’s secrets

J’ai écrit sur ce blog plusieurs articles (25 janvier 2015, 30 mars 2016, 21 octobre 2023, 15 février 2024 ) à propos des rouleaux de papyrus découverts à Herculanum dans la Villa Dei Papiri (« Villa des Papyrus ») ayant probablement appartenu à Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, encore appelé Pison, le beau-père de Jules César.

Herculanum et la Villa des Papyrus (Photos: C. Grandpey)

A l’intérieur, la bibliothèque contenait 1 838 rouleaux de papyrus retrouvés en 1792. D’une longueur comprise entre 3 et 15 mètres, ils furent préservés car les boues brûlantes (300 – 330°C) déferlant du Vésuve en octobre 79 les ont instantanément enrobés. Malgré cette protection, les papyrus sont en très mauvais état et il a fallu attendre l’arrivée de techniques ultra modernes pour commencer à déchiffrer leur contenu.

Les rouleaux de papyrus ont été protégés par la boue brûlante mais sont extrêmement fragiles (Source : Bibliothèque nationale de Napless

En utilisant notamment l’intelligence artificielle pour décrypter les textes inscrits sur des papyrus carbonisés, les scientifiques ont découvert une nouvelle source historique dévoilant des potentiels détails sur la vie et la mort de Platon, philosophe antique de la Grèce classique, et notamment, sur son lieu de sépulture jusqu’à présent inconnu.

Platon est décédé vers 348 ou 347 av. J.-C., à l’âge d’environ 80 ans. La plupart des informations sur sa vie nous proviennent des écrits de ses élèves, en particulier Aristote, son disciple le plus célèbre. Les détails de la mort de Platon ne sont pas bien documentés. Il se serait éteint lors d’un repas de noces, avant d’être inhumé à l’extérieur des murs d’Athènes, à l’Académie, dont il était le fondateur et un professeur.

Selon l’agence de presse italienne ANSA, des chercheurs sont parvenus à déchiffrer des milliers de mots sur l’un des papyrus carbonisés retrouvés à Herculanum. Le texte nouvellement décrypté donnerait des informations inédites sur le lieu où pourrait reposer le philosophe grec depuis 2 300 ans.

Depuis 1792, les rouleaux de papyrus, qui ressemblent à des morceaux de charbon froissés, sont restés presque entièrement inaccessibles en raison de leur fragilité. Pour tenter d’en décrypter des mots, écrits à partir d’une encre composée de charbon de bois et d’eau, les chercheurs ont ces dernières années fait appel aux nouvelles technologies. Dans ma note du 15 février 2024, j’indiquais que le travail de déchiffrage du papyrus faisait partie du « Vesuvius Challenge » – le défi du Vésuve – une série de prix dont le principal, d’un montant de 700.000 dollars (651 000 euros) récompense la lecture d’au moins quatre passages d’un parchemin roulé. Les organisateurs du concours ont annoncé, en février 2024, qu’une équipe avait réussi à traduire 2 000 caractères à l’intérieur d’un rouleau, grâce à des logiciels d’apprentissage automatique (machine learning) et des programmes de vision par ordinateur.

Source : Vesuvius Challenge

Aujourd’hui, d’autres experts déclarent avoir obtenu des résultats prometteurs grâce à la combinaison de deux techniques innovantes : l’imagerie hyperspectrale infrarouge et la tomographie par cohérence optique (TCO) – habituellement employée par les ophtalmologistes afin de photographier le fond de l’œil. Cette dernière technologie permet de réaliser des images en coupe transversale à haute résolution. Elle a permis de révéler 1 000 mots grecs que l’œil humain ne pouvait plus voir. La section traduite semble avoir été l’œuvre du philosophe épicurien Philodème de Gadara (110-40 av. J.-C.) qui avait vécu à Herculanum.

L’un des textes déchiffrés décrit la dernière nuit de Platon, avant qu’il meurt des suites d’une maladie. Au vu du texte, il semblerait que le penseur ait été enterré dans un jardin privé, près d’un sanctuaire dédié aux Muses dans l’Académie platonicienne. Le site où se trouvait celle-ci, détruite par le dictateur romain Sylla en 86 av. J.-C., a été redécouvert au 20ème siècle dans le quartier moderne d’Akadimía Plátonos, au nord-ouest d’Athènes.

Buste de Platon (Source : Wikipedia)

Sources : ANSA, Géo, Futura Science.

De très nombreux articles sont parus dans la presse. Ils apportent une foule d’informations sur Platon et la philosophie grecque dans l’Antiquité.

—————————————————

I have written several posts on this blog (January 25th, 2015, March 30th, 2016, October 21st, 2023, February 15th, 2024) about the papyrus scrolls discovered in Herculaneum in the Villa Dei Papiri (« Villa of the Papyri ») which probably belonged to to Lucius Calpurnius Piso Caesoninus, also called Piso, Julius Caesar’s father-in-law. Inside, the library contained 1,838 scrolls of papyrus found in 1792. With a length of between 3 and 15 meters, they were preserved because the burning mud (300 – 330°C) surging from Vesuvius in October 79 left them instantly coated. Despite this protection, the papyri are in very poor condition and researchers had to wait for the arrival of ultra-modern techniques to begin to decipher their content.
By using artificial intelligence to decipher the texts written on carbonized papyri, scientists have discovered a new historical source revealing potential details on the life and death of Plato, an ancient philosopher of classical Greece, and in particular, on his burial location which was unknown so far.
Plato died around 348 or 347 BC. BC, at the age of approximately 80 years. Most information about his life comes to us from the writings of his students, particularly Aristotle, his most famous disciple. The details of Plato’s death are not well documented. He is said to have died during a wedding dinner, before being buried outside the walls of Athens, at the Academy, of which he was the founder and a professor.
According to the Italian press agency ANSA, researchers managed to decipher thousands of words on one of the carbonized papyri found in Herculaneum. The newly deciphered text is supposed to provide new information on the place where the Greek philosopher has rested for 2,300 years.
Since 1792, papyrus scrolls, which resemble crumpled pieces of coal, have remained almost entirely inaccessible due to their fragility. To try to decipher the words, written using an ink composed of charcoal and water, researchers have in recent years used new technologies. In my post of February 15th, 2024, I indicated that the work of deciphering the papyrus was part of the “Vesuvius Challenge”, a series of prizes, the main of which, in the amount of 700,000 dollars (651,000 euros ) rewards reading at least four passages from a rolled parchment. Competition organizers announced in February 2024 that a team had succeeded in translating 2,000 characters inside a scroll, using machine learning software and computer vision programs.
Today, other experts say they have obtained promising results thanks to the combination of two innovative techniques: infrared hyperspectral imaging and optical coherence tomography (OCT) – usually used by ophthalmologists to photograph the fundus of the eye. This latest technology makes it possible to produce high-resolution cross-sectional images. It revealed 1,000 Greek words that the human eye could no longer see. The translated section appears to have been the work of the Epicurean philosopher Philodemus of Gadara (110-40 BC) who had lived in Herculaneum.
One of the deciphered texts describes Plato’s last night, before he died from an illness. Looking at the text, it seems that the philosopher was buried in a private garden, near a sanctuary dedicated to the Muses in the Platonic Academy. The site where it was located, destroyed by the Roman dictator Sulla in 86 BC. BC, was rediscovered in the 20th century in the modern district of Akadimía Plátonos, northwest of Athens.
Sources: ANSA, Geo, Futura Science.
Many articles have appeared in the press. They provide a wealth of information on Plato and Greek philosophy in Antiquity.

Nouvelle éruption du Ruang (Indonésie) et hausse de la sismicité sur le Kilauea (Hawaii) // New eruption of Ruang (Indonesia) and increase in seismicity at Kilauea (Hawaii)

Une nouvelle puissante éruption a débuté sur le Ruang (Îles Sangihe / Indonésie) dans la soirée du 29 avril 2024, avec une colonne de cendres qui s’est élevée à environ 19,2 km d’altitude. Les autorités ont relevé le niveau d’alerte à 4 (le maximum) et la couleur de l’alerte aérienne au Rouge. Cette éruption survient seulement 2 semaines après un événement similaire le 16 avril.
L’éruption s’est caractérisée par une impressionnante émission de lave incandescente. Elle a été rendue encore plus spectaculaire par la présence d’éclairs dans le panache de cendres.
Parallèlement, une importante pluie de pierres et de graviers a été observée sur une zone plus vaste que lors de la précédente éruption du 16 avril. La situation s’est ensuite stabilisée.
Pour des raisons de sécurité, le réseau électrique de l’île de Tagulandang a été désactivé. En outre, la mauvaise qualité des signaux de télécommunications a posé des problèmes à la coordination des communications sur le terrain, compliquant ainsi la prise de mesures efficaces.
L’aéroport Sam Ratulangi de Manado restera fermé au moins jusqu’à midi le 1er mai.
Il est fortement conseillé aux habitants proches du Ruang, y compris les touristes, de rester vigilants et d’éviter d’entrer dans les zones situées dans un rayon de 6 km autour du cratère actif. Il est également recommandé à ces personnes de porter des masques pour se protéger des cendres volcaniques. Pour les habitants de l’île de Tagulandang située dans ce rayon de 6 km, une évacuation immédiate s’impose, avec déplacement vers des zones plus sûres.
Source : PVMBG, Darwin VAAC, médias d’information internationaux.

 ++++++++++

Le Kīlauea (Grande Île d’Hawaï) n’est pas en éruption mais une hausse significative de la sismicité (environ 360 séismes superficiels au cours des dernières 24 heures, avec des magnitudes M 1,0 – M 3,0) a incité le Parc National des Volcans d’Hawaï à fermer certaines zones qui pourraient mettre les visiteurs et le personnel en danger si le volcan entre en éruption. Les fermetures concernent également la Chain of Craters Road à partir de l’intersection de Crater Rim Drive.
Selon le HVO, il n’est pas possible à l’heure actuelle de savoir si cette augmentation de l’activité sismique entraînera une éruption dans un avenir proche ou si elle restera confinée sous terre. Cependant, le nombre croissant d’essaims sismiques conduit à penser qu’une éruption dans la région sommitale du Kīlauea ou sous l’Upper East Rift Zone est une possibilité.
La hausse de la sismicité n’a pas eu d’impact sur le trafic routier ou sur les infrastructures au sommet du volcan. De nombreuses zones populaires du Parc restent ouvertes. Les visiteurs sont toutefois invités à planifier à consulter le site web du parc pour connaître les fermetures éventuelles ou les alertes de danger.
Source : Parc national des volcans d’Hawaii.

Hausse de la sismicité mais pas d’éruption pour le moment sur le Kilauea (Image webcam du cratère de l’Halema’uma’u

—————————————————

Another powerful eruption started at Ruang volcano (Sangihe Islands / Indonesia) in the evening of April 29th, 2024, with an ash column that rose to about 19.2 km above sea level. Authorities raised the Alert Level to 4 (the maximum) and the Aviation Color Code to Red. This powerful eruption comes just 2 weeks after a similar eruption on April 16th.

The eruption was characterized by the impressive emission of incandescent lava. This dramatic display was further enhanced by the presence of volcanic lightning in the ash plume.

Concurrently, a significant shower of stones and gravel was observed over a broader area than during the previous eruption on April 16th. The situation later stabilized.

For safety reasons, the electricity network on Tagulandang Island has been deactivated. Additionally, the weakening of telecommunications signals posed challenges for effective coordination and communication in the field, complicating response efforts.

Manado’s Sam Ratulangi airport was closed at least until noon on May 1st.

Residents near Volcano Ruang, including tourists and visitors, are strongly advised to stay vigilant and avoid entering areas within a 6 km radius from the center of the active crater. They are also encouraged to wear masks to shield themselves from volcanic ash. For the inhabitants of Tagulandang Island located within this 6 km radius, immediate evacuation is imperative. They should relocate to safer areas to ensure their safety.

Source : PVMBG, Darwin VAAC, international news media.

++++++++++

Kīlauea (Hawaii Big Island) is not erupting but a significant increase in seismicity (about 360 shallow earthquakes in the last 24 hours, with magnitudes M 1.0 – M 3.0) has prompted Hawaiʻi Volcanoes National Park to close some areas that could put visitors and staff at risk if the volcano erupts. Closures also concern the Chain of Craters Road from the intersection at Crater Rim Drive.

According to HVO, it is not possible at this time to know if this increase in activity will lead to an eruption in the near future or simply remain confined below ground. However, the gradual strengthening of seismic swarms suggests that an eruption in the summit region of Kīlauea or beneath the upper East Rift Zone is one potential outcome.

The increased seismicity has not impacted traffic safety or infrastructure projects at the summit. Many popular areas in the park remain open. Park visitors are urged to plan ahead and check the park website for any closure or hazard alerts.

Source : Hawaiʻi Volcanoes National Park.